El dulce sueño
(2004 - 2008)
Eduardo Ramírez Villamizar
Pamplona (Norte de Santander), 27 de agosto de 1922 - Bogotá, 24 de agosto de 2004.
Pintor y escultor. Participó de innumerables exposiciones colectivas e individuales. Tío del director Germán Moure y familiar de la actriz Consuelo Moure.
Escenografía
1958: Trotalotodo de Antonio Montaña. Cooperativa de Actores de Colombia, codirección: Dina Moscovici y Santiago García. Teatro Colón.
1965: Las moscas de Jean Paul Sartre. Escuela de Teatro de Cúcuta, dirección: Paco Barrero; asistencia de dirección: Germán Moure.
1985: Electra de Eurípides. Teatro El Local, dirección: Dina Moscovici.
1985: Macbeth de William Shakespeare, traducción de Jorge Plata. Teatro Libre de Bogotá, dirección: Germán Moure. Algunas fotos de esta obra se encuentran en la exposición: Shakespeare con vestuario colombiano.
1986: Un fénix demasiado frecuente de Christopher Fry. Teatro Libre de Bogotá, dirección: Germán Moure.
“La escenografía de Ramírez Villamizar es el primer factor de buena interpretación del sentido global de la obra de Christopher Fry. Es un diseño cuya lógica está armada en el humor y la poesía de esta farsa contemporánea que resume, ella sola, todo un capítulo de la historia del teatro”
En: Pintores en el escenario teatral de Marina Lamus Obregón. Bogotá: Luna Libros y Editorial Universidad del Rosario, 2014; p. p. 158.
Helios Fernández
Helios Fernández de Pablos. Barcelona (España), 16 de agosto de 1940 - Bogotá, 2 de octubre de 2004.
En España, a los 3 años actuó en la zarzuela La rosa del azafrán en la que su papá también actuaba y a los 8 o 9 años en la obra Madame Butterfly. Llegó a Cali en 1955. Graduado de la Escuela Departamental de Teatro del Instituto de Bellas Artes; más adelante fue profesor de la misma institución. Integrante del Teatro Escuela de Cali, TEC, y del Teatro Experimental de Cali, TEC; profesor y gestor del Instituto de Artes del Valle y profesor de la Universidad del Valle. Actor de cine y televisión. Hermano de las actrices Aída y Líber Fernández.
Actuación
1957: Misterio de la adoración de los reyes magos de Enrique Buenaventura.
26 de agosto de 1958: Leproso y Hombre Segundo en En la diestra de Dios padre de Enrique Buenaventura. Escuela Departamental de Teatro. Teatro Colón, Segundo Festival de Teatro de Colombia (Bogotá, 1958).
19 de septiembre de 1959: Edipo en Edipo rey de Sófocles. Escuela Departamental de Teatro de Cali, dirección: Enrique Buenaventura. Teatro Colón, Tercer Festival de Teatro de Colombia (Bogotá, 1959). Luego actuó en el papel de Creonte.
1960, agosto: El Corredor y El Publicista Primero en La loca de Chaillot de Jean Giraudoux. Escuela Departamental de Teatro y Escuela Departamental de Danza, de Cali, dirección: Pedro I. Martínez. Teatro Colón, IV Festival de Teatro de Colombia (1960).
1960: Agnostos en La zorra y las uvas de Guillermo Figuereido. Escuela Departamental de Teatro de Cali, codirección: Pedro I. Martínez y Boris Roth. Teatro Colón, IV Festival de Teatro de Colombia (Bogotá, 1960).
1960: El Príncipe en La cenicienta, adaptación de Enrique Buenaventura del cuento de Charles Perrault. Escuela Departamental de Teatro de Cali; dirección: Pedro I. Martínez, dirección de escena: Marco A. Morales.
18 de marzo de 1961: Joe Dinmora en Llegaron a una ciudad de J. B. Priestley. Dirección: Pedro I. Martínez.
1961: Lacinde en La discreta enamorada de Lope de Vega. TEC; dirección: Enrique Buenaventura, dirección de escena: Julia Inés Correa.
1961: Historias para ser contadas de Osvaldo Dragún. Dirección: Pedro I. Martínez.
28 de mayo de 1962: Jesús en En la diestra de dios Padre, Teatro Escuela de Cali en el Teatro Sucre de Quito (Ecuador).
1962: Alí Baba y los cuarenta ladrones, adaptación de Enrique Buenaventura.
1962: El gato con botas, adaptación de Enrique Buenaventura.
1962: Barba Azul, adaptación de Enrique Buenaventura.
23 de septiembre de 1962: La bella durmiente del bosque, adaptación y dirección de Enrique Buenaventura.
1962: La guariconga de Enrique Buenaventura.
1962: La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca. TEC, dirección: Enrique Buenaventura.
1963: La fierecilla domada, adaptación de Enrique Buenaventura de la obra de William Shakespeare. Dirección: Pedro I. Martínez.
1967: La trampa de Enrique Buenaventura. TEC, dirección: Santiago García.
1968: La tortura de Enrique Buenaventura.
1968: Soldados de Enrique Buenaventura a partir del texto de Carlos José Reyes.
1970: El convertible rojo de Enrique Buenaventura. Dirección: Jacqueline Vidal.
7 de octubre de 1975: Abanderado en A la diestra de Dios Padre. Teatro Experimental de Cali (TEC) en el auditorio de la Universidad Nacional, de Bogotá.
1982: Ópera bufa escrita y dirigida por Enrique Buenaventura. TEC.
25 de febrero de 1986: El Padre Indígena y El Perdedor en A la diestra de Dios Padre de Enrique Buenaventura.
1992: La muerte y la doncella de Ariel Dorfman. Dirección: Fanny Mickey. Teatro Nacional.
Dirección
1962: Kid chocolate, mimodrama de Enrique Buenaventura. Dirección: Jean Marie Binoche. Tercera asistencia de dirección de Fernández.
[1966]: El espantapájaros que quería ser rey.
1966: Ubú Rey, adaptación de Enrique Buenaventura de la obra de Alfred Jarry. TEC. VI Festival Nacional de Arte (Cali).
1968: Los papeles del infierno de Enrique Buenaventura. TEC. Codirección: Danilo Tenorio, asistencia de dirección: Jacqueline Vidal. Obtuvo el premio a la mejor obra en el Festival de Teatro de Bogotá. Fernández actuó como El Médico en La autopsia y El Verdugo en La tortura.
1969: El fantoche de Lusitania de Peter Weiss. Fernández también actuó en esta obra.
13 de julio de 1969: Los siete pecados capitales de Bertolt Brecht. TEC. Codirección: Enrique Buenaventura. Teatro Pablo Tobón Uribe.
13 de julio de 1969: La importancia de estar de acuerdo de Bertolt Brecht. TEC. Codirección: Enrique Buenaventura. Teatro Pablo Tobón Uribe.
1973: La denuncia de Enrique Buenaventura. TEC. IV Festival Latinoamericano de Teatro. Presentada en agosto de 1973 en la I Muestra Internacional (Manizales).
1977: Macbeth de William Shakespeare en versión de Enrique Buenaventura. Grupo La Máscara. En: Cali.
1978: Vida y muerte del fantoche lusitano, creación colectiva del TEC basada en el texto de Peter Weiss. Fernández también actuó en esta obra.
2003: La orgía de Enrique Buenaventura. Grupo de Teatro Experimental Pa´tothom en el Festival Aguimes, de Gran Canaria. Y en otros espacios de Madrid, Valencia, Barcelona y las Islas Canarias.
Caricias.
Dramaturgia
1985: El maravilloso viaje de la mentira y la verdad escrita junto a Nicolás Buenaventura y Aída Fernández. Estreno: TEC, dirección: Enrique Buenaventura. Contó con la actuación de Fernández.
Vea la Entrevista a Helios Fernández (1:25:00; 1999).
Manuel Zapata Olivella
Santa Cruz de Lorica (Córdoba), 17 de marzo de 1920 - Bogotá, 19 de noviembre de 2004.
Novelista y ensayista. Junto a Fernando González Cajiao propuso la realización de un teatro anónimo e identificador en el que campesinos escenificaran sus leyendas tradicionales. El Ministerio de Cultura de Colombia celebra en este 2020 el centenario del nacimiento de Manuel Zapata Olivella.
Dramaturgia
1954: Hotel de vagabundos. Ganadora del cuarto concurso del Premio Espiral (1954).
1960, agosto: Caronte liberado. Estreno: Teatro Experimental La Buhardilla, dirección: Alfonso Graíño. II Festival de Teatro Nacional (Barranquilla, 1960). Otra presentación: Club de Teatro de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, dirección: Mario Sastre. Teatro Colón, II Festival de Teatro Colombiano (1966).
4 de abril de 1961: Los pasos del indio. Estreno: El Búho, dirección: Fausto Cabrera. Teatro Colón.
1962: El retorno de Caín. Ganadora del premio de dramaturgia de la Corporación Festival de Teatro (1962) y laureada en el Festival de Arte en Cali.
13 de marzo de 1965: Mangalonga el liberto, inspirada en un relato de Fray Pedro Simón. Estreno: Televisora Nacional. Dirección: Jorge Gaitán Gómez.
1966: Las tres monedas de oro. Comedia para niños. Estreno: Teatro Colón, dirección: Ramiro Corzo.
1966: Tres veces libertad.
Creaciones colectivas de Teatro Anónimo e Identificador
Bolívar descalzo.
1975: Rambao. Estreno: 19 de marzo en la Plaza de Lorica (Córdoba); 25 de mayo en la Plaza de Bolívar de Bogotá y 27 de octubre transmitida por televisión. Vea el video de Rambao (8 minutos).
Para conocer más sobre el teatro anónimo e identificador consulte la exposición Fernando González Cajiao. Discurrir sobre los ancestros.
2005
Bernardo Romero Pereiro
Bogotá, 1942 - 4 de agosto de 2005.
En 1949 inició su carrera como actor infantil en la Radio Nacional. El 13 de junio de 1954 actuó en el primer programa emitido en la televisión colombiana El niño del pantano, teleteatro dirigido por su papá, Bernardo Romero Lozano. En este actuó al lado de su mamá, la actriz Carmen de Lugo, y del actor Jaime Monsalve. Fundador del grupo El Burrito junto a Gabriela Samper, del grupo de teatro infantil de la Cooperativa de Actores de Bogotá, también con Gabriela Samper y la actriz Mónica Silva. Actor, director y libretista de televisión. Esposo y padre de las actrices Judy Enríquez y Adriana Romero, respectivamente.
Actuación
26 de octubre de 1957: El Mensajero en Antígona de Jean Anouilh. Grupo de la Televisora Nacional, dirección: Manuel Drezner. Teatro Colón, Primer Festival Internacional de Teatro (Bogotá, 1957).
En radioteatro:
Edipo rey de Sófocles (1954); El Principito en El principito, adaptación de la novela de Antoine de Saint-Exupéry (1954), Jacinto en La batalla de Boyacá [1955]; Los justos (1961); Antígona de Jean Cocteau (1961).
Escuche los radioteatros con actuación de Bernardo Romero Pereiro: El principito, actuación junto a Gloria Valencia de Castaño y Carmen de Lugo; y La batalla de Boyacá.
Dramaturgia
1962: Aquí también moja la lluvia, escrita junto a Frank Ramírez. Estreno: grupo de la Televisora Nacional, dirección: Bernardo Romero Lozano. Teatro Colón, VI Festival de Teatro de Colombia (Bogotá, 1 de septiembre de 1962). Romero Pereiro también actuó en esta obra. Otra presentación en el Pan American Theatre Festival, en Chicago (abril de 1973), dirección: Henry Balmas.
1963: Cuando sea tarde, laureada en el Concurso Nacional de Teatro (1963).
Dirección
1959, agosto: Té y simpatía de Robert Woodruff Anderson. Grupo Teatro Avanzado Suramericano, TAS. Teatro Colón, Tercer Festival de Teatro de Colombia (Bogotá, 1959).
1960: El oso que no era oso de Franklin Tashlin y El rapto de las cebollas de María Clara Machado. Grupo El Burrito. Teatro Colón, IV Festival de Teatro de Colombia (Bogotá, 1960). Grupo y director ganadores del Premio Infantil del festival.
14 de marzo de 1961: Las manos sucias de Jean Paul Sartre. Conjunto del Círculo Colombiano de Artistas, CICA. Teatro Colón. Romero actuó en esta obra en el papel de Hugo.
1 de septiembre de 1962: Un cuento ni alegre ni triste de Bernardo Romero Lozano basado en un cuento de René Laporte. Romero Pereiro actuó como El Mendigo.
2006
Virgilio Olano
Virgilio Alfredo Olano Bustos. Bogotá, 28 de julio de 1931 – 13 de julio de 2006.
Escritor y diplomático.
Dramaturgia
De España vengo, zarzuela; Al diablo con la pezuña, sainete; La portalina, sainete infantil.
2007
Franky Linero
Franky Linero Darby. Santa Marta, 7 de marzo de 1940 - Paipa, 3 de enero de 2007.
Inicialmente conocido como Francisco Lineros. Junto a Juan Gabriel Cajiao fue director del Teatro Experimental Javeriano, grupo de la Universidad Javeriana posteriormente llamado Teatro Estudio Javeriano; y del Estudio Actoral La Comedia. Actor de cine y televisión.
Actuación
1977: El pachanga de David Sánchez Juliao, adaptación a vodevil. Dirección: Jaime Botero. Café Concierto Charada. Esta obra permaneció alrededor de diez años en escena.
1989: Quinteto de cuerdos para un solo de sacristán de Luis Alberto García. TPB.
27 de junio 1996: Por los siglos de los siglos. Dirección: Germán Quintero. Teatro William Shakespeare.
2005: Diálogos prostáticos. Dirección: Paola Benjumea.
Dirección
3 de octubre de 1964: Las mujeres y yo de Luis Tejedor. Teatro Experimental Javeriano y Teatro Estudio del Marymount. Teatro Colón.
1965, mayo: X = 2 de Juan Chorot.
[1965]: De 6 a 8. Asesinar a López de Juan Chorot.
[1966]: Colegialas en apuros.
Blas Jaramillo
Bogotá, 1968 – 30 de agosto de 2007.
Actor de Mapa Teatro y del Teatro Nacional. Actor de cine y televisión.
Dirección
1997: Muerte y resurrección de nuestra señora Pantalona.
1998: Recordando con ira de Jhon Osborne.
Sexo según Mae West de René Pollesch.
Actuación
La impaciencia del corazón de Jhon Osborne.
2000: Sir William Catesby en Ricardo III de William Shakespeare. Mapa Teatro, dirección: Heidi Abderhalden.
2000: Tiresias en Antígona de Sófocles, versión de Ana María Vallejo y Adela Donadío. Dirección: Paolo Magelli.
2000, octubre: Joaquín, El Explorador, El del Destino y Luis Porfiao en Las burguesas de la calle Menor de José Manuel Freidel. Dirección: Adela Donadío.
2001: Voz del radio drama Simplemente complicado de Thomas Bernhard. Mapa Teatro, dirección: Heidi Abderhalden. Obra ganadora del primer premio en la Bienal de radio de Ciudad de México.
2001, junio: Cuchillos en las gallinas de David Harrower. Traducción, adaptación y dirección de Ana María Vallejo. Casa del Teatro Nacional.
2002: Muerte accidental de un anarquista de Darío Fo. Dirección: Pedro Salazar. Casa del Teatro Nacional.
2003, agosto: Lisbeth está completamente trabada de Armando Llamas. Dirección: Michel Didym. Casa del Teatro Nacional.
2004, abril: El ángel de la gasolinera de Eduard Thomas. Dirección: Ana María Vallejo. Teatro Nacional en coproducción con el British Council y el IX Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, dirección: Ana María Vallejo. Casa del Teatro Nacional.
2006: Pastor Góngora en Divino Pastor Góngora de Jaime Chabaud. Dirección: Pedro Salazar. En Mapa Teatro.
2008
Sara Eva Cifuentes
1921 – Medellín, 2008.
Actriz del Teatro Popular de Medellín.
1986: Rebotín el marcianito de María Luisa Robertino. Teatro Popular de Medellín, dirección: Rodrigo Toro Londoño.
1987: Los invasores de Egon Wolf. Teatro Popular de Medellín, dirección: Rodrigo Toro Londoño.
1987: Juan sin miedo de Iván Zapata Ríos. Teatro Popular de Medellín, dirección: Rodrigo Toro Londoño.
Teatro Porfirio Barba Jacob.
1988: Matrimonio al desnudo, versión de la obra Los derechos de la mujer de Alfonso Paso. Teatro Popular de Medellín, dirección: Rodrigo Toro Londoño.
1990: El rey se muere de Eugenio Ionesco. Teatro Popular de Medellín, dirección: Luis Gilberto Amariles S.
Yolanda García
[¿?] – 3 de agosto de 2008.
Graduada en Arte Dramático en la Escuela Departamental de Bellas Artes (1962). Actriz del Teatro Escuela de Cali, TEC. Actriz de cine y televisión.
Actuación
4 de noviembre de 1957: Antonia en La mordaza de Alfonso Sastre. Teatro Experimental del Distrito Galerías Centrales de Arte, dirección: Fausto Cabrera. Teatro Colón, Primer Festival Internacional de Teatro (Bogotá, 1957).
19 de septiembre de 1959: Coro en Edipo rey de Sófocles. Escuela Departamental de Teatro de Cali, dirección: Enrique Buenaventura. Teatro Colón, Tercer Festival de Teatro de Colombia (Bogotá, 1959).
1959: El monumento escrita y dirigida por Enrique Buenaventura. Teatro Escuela de Cali.
1960: Beata en En la diestra de Dios padre escrita y dirigida por Enrique Buenaventura.
1960, agosto: Gabriela, la Loca de San Suplicio, en La loca de Chaillot de Jean Giraudoux. Escuela Departamental de Teatro y Escuela Departamental de Danza, de Cali, dirección: Pedro I. Martínez. Teatro Colón, IV Festival de Teatro de Colombia (1960).
1960: Hermana Menor en La cenicienta, adaptación de Enrique Buenaventura del cuento de Charles Perrault. Escuela Departamental de Teatro de Cali; dirección: Pedro I. Martínez, dirección de escena: Marco A. Morales.
18 de marzo de 1961: Lady Loxfield en Llegaron a una ciudad de J. B. Priestley. Dirección: Pedro I. Martínez.
1961: Belisa en La discreta enamorada de Lope de Vega. TEC; dirección: Enrique Buenaventura, dirección de escena: Julia Inés Correa.
1962: Poncia en La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca. TEC, dirección: Enrique Buenaventura.
1962: En la diestra de Dios padre de Enrique Buenaventura. TEC.
Fanny Mickey
Elisa Fanny Mickey Orlansky. Buenos Aires (Argentina), 26 de diciembre de 1930 – Cali, 16 de agosto de 2008.
Actriz de la Escuela Departamental de Teatro de Cali, del Teatro Escuela de Cali, TEC, del Teatro Experimental de Cali, TEC y del Teatro Popular de Bogotá, TPB. Fundadora del Festival de Arte de Cali (1961), del café concierto La Gata Caliente (1975), de la Fundación Teatro Nacional (1978), a la que pertenecen el Teatro Nacional (inaugurado el 3 de diciembre de 1982), la Casa del Teatro Nacional y el Teatro La Castellana y, asimismo, del Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá (1988).
Actuación
7 de octubre de 1958: Las tres perfectas casadas de Alejandro Casona. Compañía de Irma Roy y Eduardo Cuitiño, dirección de Cuitiño
19 de septiembre de 1959: Yocasta en Edipo rey de Sófocles. Escuela Departamental de Teatro de Cali, dirección: Enrique Buenaventura. Teatro Colón, Tercer Festival de Teatro de Colombia (Bogotá, 1959).
1959: El monumento escrita y dirigida por Enrique Buenaventura. Teatro Escuela de Cali.
1960: La Mujer del Médico en En la diestra de Dios padre escrita y dirigida por Enrique Buenaventura. Escuela Departamental de Teatro.
1960: Sueño de una noche de verano de William Shakespeare, dirección: Enrique Buenaventura.
1960, agosto: Aurelia, la Loca de Chaillot, en La loca de Chaillot de Jean Giraudoux. Escuela Departamental de Teatro y Escuela Departamental de Danza, de Cali, dirección: Pedro I. Martínez. Teatro Colón, IV Festival de Teatro de Colombia (Bogotá, 1960). Ganadora del premio a mejor actriz en este festival.
1960: La zorra y las uvas de Guillermo Figuereido. Escuela Departamental de Teatro de Cali, codirección: Pedro I. Martínez y Boris Roth. Teatro Colón, IV Festival de Teatro de Colombia (Bogotá, 1960).
18 de marzo de 1961: Alice Foster en Llegaron a una ciudad de J. B. Priestley. TEC, dirección: Pedro I. Martínez.
1961: Historias para ser contadas de Osvaldo Dragún. TEC, dirección: Pedro I. Martínez.
1961: Gerarda en La discreta enamorada de Lope de Vega. TEC; dirección: Enrique Buenaventura, dirección de escena: Julia Inés Correa.
1962: Jazmín Rose de Enrique Buenaventura. TEC.
1962: Bernarda en La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca. TEC, dirección: Enrique Buenaventura.
1963: La fierecilla en La fierecilla domada, adaptación de Enrique Buenaventura de la obra de William Shakespeare. TEC, dirección: Pedro I. Martínez. Vea más fotos de esta obra en la exposición: Shakespeare con vestuario colombiano.
1964: La celestina de Fernando de Rojas. TEC.
1968: La posadera de Carlo Goldoni. TPB, dirección: Jorge Alí Triana.
1969: La bella durmiente del bosque. TPB.
1969: Julio César de William Shakespeare. TPB, dirección: Jorge Alí Triana.
1970: El inspector de Nikolai Gógol. TPB, dirección: Jorge Alí Triana.
1970: Las sillas de Eugenio Ionesco, adaptación de Carlos José Reyes. TPB, dirección: Jorge Alí Triana.
1970: Elmira en Tartufo de Molière, adaptación de Carlos José Reyes. TPB, dirección: Jorge Alí Triana.
1971: Los fusiles de la señora Carrar de Bertolt Brecht. TPB, dirección: Jorge Alí Triana.
1972: La muerte de un viajante de Arthur Miller. TPB, dirección: Jorge Alí Triana.
1973: Delito, condena y ejecución de una gallina de Manuel José Arce. TPB, dirección: Jorge Alí Triana.
1974: I took Panamá de Luis Alberto García. TPB, dirección: Jorge Alí Triana.
1974: Toma tu lanza, Sintana de Luis Alberto García. TPB, dirección: Jorge Alí Triana.
[1975]: Mamá Colombia de Daniel Samper Pizano y Jaime Garzón.
[1976]: Óiganme, café concierto. Dirección: Boris Roth. La Gata Caliente.
[1977]: Véanme, café concierto. Dirección: Boris Roth. La Gata Caliente.
1978: El quinto miembro, café concierto escrito en colaboración por varios autores. Dirección: David Stivel. La Gata Caliente.
1979: Libertad, libertad, café concierto. Dirección: David Stivel. La Gata Caliente.
1980: Fanny 2100, café concierto. Dirección: David Stivel. La Gata Caliente.
1981: El sexo mandamiento, café concierto escrito en colaboración por varios autores. Dirección: David Stivel. La Gata Caliente.
3 de diciembre de 1981: Meg en El rehén de Brendan Behan. Teatro Nacional, dirección: David Stivel.
1982: ¿Quién le teme a Virginia Woolf? de Edward Albee. Teatro Nacional, dirección: Cesar Campodónico. Premio India Catalina a mejor programa de teatro para televisión en 1984.
1985: Los japoneses no esperan de Ricardo Talesnik. Teatro Nacional, dirección: David Stivel.
1986: La dama de las camelias de Alejandro Dumas (hijo), adaptación de Jorge Plata. Dirección: Ricardo Camacho. Teatro Nacional. Alternaba el papel de Margarita Gautier con María Eugenia Dávila.
1996: María Callas de Terence Mc. Nally, versión de Fernando Masllorens y Federico González del Pino, Buenos Aires. Dirección: Ramiro Osorio, Teatro Nacional.
2003: Un tranvía llamado deseo de Tennessee Williams, dirección: Fabio Rubiano. Teatro Nacional.
2004: A Fanny lo que es de Fanny. Montaje autobiográfico. Dirección: Mario Morgan. Teatro Nacional.
2007: Perfume de tango y arrabal. Dirección: Farley Velásquez.Teatro Nacional.
Otras actuaciones: La sal y el oro de Karel Ditler (TPB); Pluft, el fantasmita de María Clara Machado (TPB); Las bodas del hojalatero de John M. Sitge (TPB); El gesticulador de Rodolfo Usigli (TPB); Accidentes de trabajo de Darío Nicodemi; El gesto y el verbo de Amore y otros; Rosina es frágil de Gregorio Martínez Sierra; Marido y mujer de Ugo Betti; Subterráneo de V. Carreno; Del brazo y por la calle de A. Mook; El amor de los cuatro coroneles de Peter Ustinov; Arsénico y encaje antiguo de Joseph Kesselring; Lecho nupcial de J. de Hartog; El bello indiferente de Jean Cocteau; Los adioses de Martínez y otros; Una broma de Quevedo de A. Mook; España 1937, poemas de Federico García Lorca y Cesar Vallejo Hernández; Un enemigo del pueblo de Henrik Ibsen; La mujer del domingo de Ted Willis; Yo amo a Shirley de Willly Rusell; Escenas para aprender a amar de Ingmar Bergman.
Dirección
Sin límites.
1991: Cartas de amor de A. R. Gurney. Teatro Nacional.
1992: La muerte y la doncella de Ariel Dorfman. Teatro Nacional.
[2003]: Monólogos de la vagina de Eve Ensler, versión en español de Fernando Masllorens y Federico González del Pino, Buenos Aires. Asistente de dirección: Manuel Orjuela. Teatro Nacional.
Producción
1967: Buenos Aires 2 x 4, espectáculo. Dirección Pedro I. Martínez.
Vea el videoclip Fanny Mickey del Teatro Nacional.